�����Ǻ�Υ��С��ȡ��䤹����Ű��������ץ�ʥΡ��ȡ֥ȥ�٥顼���Ρ��ȡפ����֥��顼�Ȥ��ƿ��������������뤬�о졣
������ϡ����Ĥƥȥ�٥顼���Ρ���ȯ��5��ǯ��ǰ�Υ쥮��顼���������������ե���ȤΥ���ܥ졼�����Υѥ��ݡ��ȥ��������줾�쥪�ꥸ�ʥ�ι�����������ǤȤ���ȯ�䤷�ޤ����������Τ��ӡ������˳פο������礤���Ĵ���������֤Ȥ��ƥ饤�åפ˲ä�뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����
���������١����פο��礤���Ѳ����ڤ����Τ���������礭����ħ�Ǥ�������ʬ���������θ��κ����礭�������ʤɤ���Ω���䤹���Ȥ�����ħ�⤢�碌�����ޤ������Ȥ��ۤɤ����礤���Ѳ������Ȥ���θ�����ȿ�Ǥ���䤹���Ȥ����礭��̥�Ϥ�����ޤ����������Ǥϡ��ȥ�٥顼���Ρ��Ȥγפο��Τʤ��ǡ��Ǥ�ȥ�٥顼���餷�����Ȥ������Τ��⤷��ޤ���
TRAVELER��S notebook will release a camel color as its standard lineup.
In the past, we released the camel color twice. Once as a fifth anniversary limited edition for the regular size, and as a collaboration version with Star Ferry for Passport Size. Both of those notebooks were released as a limited edition, but this time, we readjusted the color and texture of the camel leather, and decided to add it into our standard lineup.
Compared to black and brown, camel shows a lot of change in color. Also, each of the camel leather shows a slight difference, and makes scratch marks easy to appear, but the more you use it, the more the texture changes and reflects the characteristic of the user. In that sense, it��s possible to say that out of the three leather colors available, camel is the color that most reflects the characteristic of TRAVELER��S notebook.
�Ρ��Ȥˤ�ɮ������ͥ�줿�ߥɥꥪ�ꥸ�ʥ�Υ�������ѻ��Ȥ�����ǫ�˺��ޤ�����
�ȥ�٥顼���Ρ��ȤΥ������������åȤǤ��������������Τ�̵�ӥΡ��ȡ����åȥ��������ڥ�����Х�ɡʿ��㤤�ˤ����åȤ���Ƥ��ޤ����ѥå��������ꡣ
�Ȥ�����ۤɤ�̣�����礤����ޤ���Ǻ�Υ��С��ȡ��䤹����Ű��������ץ�ʥΡ��ȡ�
��ˤȤä�ι�˽Ф����ʤ롢����ʥΡ��Ȥ��ܻؤ��ޤ�����
ι�����桢�դ�Ω����ä����ե��ǡ������������פ��Ĥ������ޤޤ˽�α��Ƥ���������
���줬�����ˤȤäƵ��Ťʺ�ˤʤ�Ϥ��Ǥ���
�ޤ������ΥΡ��Ȥ�Ȥ����⤯���������ι����褦�ʵ������Dzᤴ���ƤߤƤ���������
�������Ƥ���ʿ�����˿���������դ����������뤫�⤷��ޤ���
�ؤ���ե�����Ѱ��פ��Ƥ���ޤ��ΤDZʤ��ȤäƤ���������
�פ����礤���Ѥ�ꡢ�դ��������פ��ФȤʤäƹ�ޤ�뤳�������ʤ��ˤȤäƤ��ΥΡ��Ȥ����������Τʤ���ΤˤʤäƤ��뤳�ȤǤ��礦��
��������H134��W105��D10mm
��°�ѻ桧̵��
���˹��Ǥ����������դ�£��ʪ�Ȥ��ƤΥ�å������ʤ�̵���ǥ졼��������������ޤ��ʱѻ���ɮ���Ρˡ�
������ʸ���ϡ�In the middle of difficulty lies opportunity.�סʺ������ˡ������롣�ˡ������奿����
������֤��̲����Ȥʤ�ޤ���
����Ū�˽��Τ�ɮ���ΤȤʤ�ޤ������֥��å��ΤǤ⾵�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ʸ������ʸ���϶��̤��ޤ���
ʸ������¿�����ʣ���Ԥˤʤ�ޤ���
2�ʾ�ˤʤ�����äˤ����̵꤬�����ϡ����·���פȤʤ�ޤ���
ʸ������150�����٤ޤǾ���ޤ���
�־��ʤ��Ȥ������ץܥ���ξ����ˤ���֥졼��������פ�������ˤ���˾��ʸ�������Ϥ��Ƥ���������
4902805151948
100413389
